（记者杨恺、亚哈王翔、陈杰、吴振东）【责任编辑：申罡】

参考消息网1月31日报道美国《新闻周刊》网站1月25日发表阿迪勒·布拉尔的文章，马省题为《中国资本瞄准美国要害》。

全文摘编如下：武装完毕随着中国调整战略重心，从传统领域向技术驱动投资转型，这个经济巨人对拉丁美洲和加勒比地区的外国直接投资正在经历重大转变。

位于华盛顿特区、清除专门从事拉美和加勒比地区研究的智库——美洲对话研究中心本月发表的一份报告指出：清除此举必将产生深远影响，不仅是对这个地区的经济格局，而且是对全球竞争。

中国的外国直接投资正在转型：军方进展从投资“一带一路”倡议下的大型基础设施项目，转为重点投资未来产业——美中技术战的关键领域。

重要这将对美国和欧洲资本的传统主导地位构成挑战。